鋁合金原料的卷簾門日常保養影響著其運用壽命，下面在教你10個訣竅，保證電動卷簾門在運用過程中更順利，運用壽命更長。

　　The daily maintenance of aluminum alloy rolling shutter doors affects their service life. Below are 10 tips to ensure that electric rolling shutter doors operate smoothly and have a longer service life.

　　1) 卷簾門門簾和卷門機制止與酸、堿性物溶液觸摸，以防腐蝕門簾外表。

　　1) The rolling shutter door curtain and rolling mechanism are designed to prevent contact with acidic and alkaline solutions to prevent corrosion of the curtain surface.

　　2) 電動卷簾門操作時，操作者有必要站在能看到卷門運轉狀態的方位進行操作，不然易發作意外而受損。

　　2) When operating an electric rolling shutter door, it is necessary for the operator to stand in a position where the operation status of the rolling shutter door can be seen, otherwise accidents may occur and damage may occur.

　　3）卷簾門運轉時如有發作較大顫動或反常聲響時應停機查看，掃除有礙門簾正常啟閉的雜物。

　　3) If there is significant vibration or abnormal noise during the operation of the rolling shutter door, the machine should be stopped to check and remove any debris that may hinder the normal opening and closing of the door curtain.

　　4）卷簾門門簾和易銹部位，應進行定時防腐、油漆及保養處理，制止用重物、硬物沖擊門面。

　　4) Rolling shutter doors, curtains, and rust prone areas should be regularly treated with anti-corrosion, painting, and maintenance measures to prevent heavy or hard objects from impacting the storefront.

　　5) 門卷簾門安裝方位的上端應有牢靠的防火設備，在卷簾門的卷筒下端做包箱或吊頂時有必要設置可拆式活動蓋板，在電動卷門機一側下端有必要預留500×500mm可拆檢修孔，以便于維修保養。

　　5) The upper end of the installation direction of the rolling shutter door should have reliable fire prevention equipment. When making a package box or ceiling at the lower end of the rolling shutter door, it is necessary to set up a detachable movable cover plate. It is necessary to reserve a 500 × 500mm detachable access hole at the lower end of the electric rolling shutter machine side for maintenance and repair.

　　6）電動卷簾門底梁座上限方位有必要與軸承架下端堅持大于200mm的間隔，保證制動中止時不發作沖頂現象。

　　6) It is necessary to maintain a distance of more than 200mm between the upper limit position of the bottom beam seat of the electric rolling shutter door and the lower end of the bearing frame to ensure that there is no impact phenomenon when the braking is stopped.

　　7）電動卷簾門在啟閉中止過程中，應具有隨位中止之功用，不該有中止而持續下滑現象，如發作下滑間隔大于50mm的狀況呈現，應立即對卷簾門操控電器和卷門機制動器進行仔細查看修補，運轉正常中止。

　　7) During the process of stopping the opening and closing of the electric rolling shutter door, it should have the function of stopping with the position, and there should be no continuous sliding phenomenon due to stopping. If the sliding interval is greater than 50mm, the operating electrical appliances and rolling mechanism of the rolling shutter door should be carefully inspected and repaired immediately, and the normal operation should be stopped.

　　8) 所有電動操控的卷簾門，啟閉運轉方向有必要與開關箱指示相同，特別是在新接通電源試車或外來輸入電源改換相線時，應先運用手動設備將門簾置于門洞高度1/2的方位，接通電源后試操作卷門啟閉，直到與指示相附，方可正常運用，不然損壞限位器，引起卷簾反卷或沖頂等而形成丟失。

　　8) All electrically operated rolling shutter doors must have the same opening and closing direction as indicated by the switch box, especially when testing with a new power supply or changing the phase line of an external input power supply. The door curtain should be placed at half the height of the door opening using manual equipment first. After connecting the power supply, the rolling shutter door should be operated to open and close until it matches the indication before it can be used normally. Otherwise, the limiter will be damaged, causing the rolling shutter to roll back or top up, resulting in loss.

　　9) 電動卷簾門機在運轉、滑行、傳動等部位應定時查看（少每年2次），并根據需要及時加油，以保證卷簾門的正常運用。

　　9) The electric rolling shutter door machine should be checked regularly (at least twice a year) during operation, sliding, transmission and other parts, and refueled as needed to ensure the normal use of the rolling shutter door.

　　10）導軌活動部位每半年左右加一次光滑油，保證門窗的正常運轉。

　　10) Smooth oil should be added to the moving parts of the guide rail every six months or so to ensure the normal operation of doors and windows.

　　本文由濟南電動卷簾門提供幫助，更多的相關內容請點擊：http://m.santoncc.cn希望本文能夠為您帶來幫助，感謝您的閱讀！

　　This article is assisted by Jinan Electric Roller Shutter Door. For more related content, please click: http://m.santoncc.cn I hope this article can be helpful to you. Thank you for reading!